A primeira vez que ouvi tão eloquente expressão foi durante uma mini-discussão com o meu namorado. Como gosto de o desafiar verbalmente, e sendo ele mais abrutalhado do que eu, calou-me com esta. Levei a peito, pois claro! Não que tenha algo contra tão honrosa profissão que alivia tantos homens do stress diário. O problema é que eu nunca lhe tinha cobrado por sexo e achei injusto ter só a fama.
Hoje, claro, a história é diferente. Habituei-me aos dizeres nortenhos. Celebrámos 1 ano e oito meses, e é normal levar com um "encasinado", "está a tenda armada", "anda na palha", "porca nas couves" ou "roupa no estendal" durante um qualquer relato da rotina. E já não soam assim tão a estranho. Para quem não seja do norte, poderá estar a perguntar-se o que raio significa cada uma delas. Demorei a chegar lá mas, pelo que percebi, a gíria a norte do Tejo só tem duas definições possíveis: "está tudo fodido" ou "estou fodido". Decorado?
20 meses juntos ?!
ResponderEliminarhoje em dia é rarissimo, muitos parabéns !
felicidades :D
Olá! Prazer tem tê-lo de volta, com certeza. E o que é feito do outro blog? Devo substitui aquele por este na blogroll? De qualquer forma, se neste ou naquele, estou feliz com o seu retorno. Abraço!
ResponderEliminarE é tão salutar esse tratamento: denota entendimento, falsos puritanismos e ajuda a manter a boa disposição.
ResponderEliminar20 meses juntos, não é raríssimo, é apenas o começo de uma vida de amor...
Entendemos-nos bem admito. Mas também acho que o segredo para a longevidade da relação se deve à confiança e também distância. Um post para mais tarde :)
ResponderEliminarOlá Red, tudo bem? Sim, retira o outro blog que esse já está enterrado. Decidi mesmo recomeçar um novo. Obrigado e um abraço
Bem, tenho a dizer que o título me chamou à atenção, mas o texto em si e a forma como escreves cativou-me. Vou começar a seguir :)
ResponderEliminarE quanto ao teu namorado, se é do norte então é boa pessoa, parecem-me um casal divertido!
Beijinhos *
Bem-vinda Isa. É sempre bom ter visitas no feminino :)
ResponderEliminarTanta expressão desconhecida, mas desde que vocês se entendam não deve de haver problema!
ResponderEliminarMas olha, parabéns aos dois! :D
Como gosto dos regionalismos e das expressões.:-)
ResponderEliminarÉ engraçado que por aqui (Norte Alentejano) também se usam algumas dessas expressões, mas com significados bem diferentes.
a síntese final está excelente. é isso mesmo. eu, sendo do norte do Tejo e do Zêzere, não sou de gentes tão abrutalhadas, que têm outras nuances para dizer quase o mesmo. e, às vezes, também me saem assim uns dizeres abrutalhados. da tua lista, confesso que só não conhecia encasinado. de resto é tudo muito besta, muito animal na horta. e os bichos são iguais em todo o lado.
ResponderEliminarabraço
(folgo em saber-te(vos) 1 ano e 8 meses feliz(es))
eu não sei qual era o teu anterior blog, mas estou a ler este avidamente...muito bom.
ResponderEliminarmas olha que, sou do Norte, Grande Porto, e aparte da expressão do titulo, não conheço mais nenhuma;-)
vou acompanhar este:-) Prazer em conhecer-te!